Codigo de Soldagem Estrutural – Aco (Norma AWS D1.1 / D1.1M) em portugues – Formato Impresso

Descrição

Indice:
1. Código de Soldagem Estrutural—Aço
2. Projeto de Conexões Soldadas.
3. Pré-qualificação de WPSs
4. Qualificação
5. Fabricação
6. Inspeção
7. Soldagem de Pinos
8. Fortalecendo e Reparando Estruturas Existentes
Anexos
Anexo A (Normativo) —Garganta Efetiva
Anexo B (Normativo) —Gargantas Efetivas de Soldas de Filete em Juntas Oblíquas em T
Anexo D (Normativo)—Aplainamento de Braçadeiras de Trave—Estruturas Estaticamente Carregadas
Anexo E (Normativo)—Aplainamento de Braçadeiras de Trave—Estruturas Ciclicamente Carregadas
Anexo F (Normativo)—Gráficos de Conteúdo de Temperatura-Umidade
Anexo G (Normativo)—Requisitos de Qualificação de Fabricante de Base de Pinos
Anexo H (Normativo)—Qualificação e Calibragem de Unidades UT com Outros Blocos de Referência Aprovados
Anexo I (Normativo)—Orientação sobre Métodos Alternativos de Determinar Pré-aquecimento
Anexo J (Normativo)—Símbolos para Projeto de Solda de Conexão Tubular
Anexo K (Informativo)—Termos e Definições
Anexo L (Informativo)—Guia para Escritores de Especificação
Anexo M (Informativo)—Formulários de Inspeção e Qualificação de Equipamento UT
Anexo N (Informativo)—Formulários de Amostra de Soldagem
Anexo O (Informativo) —Diretrizes para a Preparação de Questões Técnicas para o Comitê de Soldagem
Anexo P (Informativo)—Ângulo Diedro Local
Anexo Q (Informativo)—Conteúdos de WPS Pré-qualificado
Anexo R (Informativo)—Práticas Seguras
Anexo S (Informativo)—Exame UT de Soldas por Teste de Ultrassografia – Técnicas Alternativas
Anexo T (Informativo)—Parâmetro Oval Alfa
Anexo U (Informativo)—Lista de Documentos de Referência
Anexo V (Informativo)—Propriedades de Resistência de Metal de Adição
Esse código AWS D1.1/D1.1M contém os requisitos para fabricar e erigir estruturas de aço soldadas. Quando esse código é estipulado em documentos de contrato, deve ser requisitada conformidade com todas as provisões do código, exceto por aquelas provisões que o engenheiro (ver 1.4.1) ou documentos de contrato especificamente modifiquem ou isentem. As cláusulas 1 a 8 constituem um corpo de regras para a regulamentação de solda nas construções com aço. Neste código existem nove anexos normativos e 12 informativos. Os comentários sobre o código estão inclusos neste documento.
A seguir está um resumo das cláusulas do código:
1. Requisitos Gerais. Essa cláusula contém informações básicas sobre o âmbito e limitações do código, definições chave e principais responsabilidades das partes envolvidas com fabricação de aço.
2. Projeto de Conexões Soldadas. Essa cláusula contém requisitos para projeto de conexões soldadas compostas de produtos membros de forma tubular e não tubular. 3. Pré-qualificação. Essa cláusula contém os requisitos para isentar uma WPS (Welding Procedure Specification – Especificação de Procedimento de Soldagem) dos requisitos de qualificação de WPS deste código.
4. Qualificação. Essa cláusula contém os requisitos para qualificação WPS e os testes de qualificação requeridos que devem ser passados a toda a equipe de soldagem (soldadores, operadores de soldagem e soldadores de solda provisória) para realizar soldagens de acordo com este código. 5. Fabricação. Essa cláusula contém requisitos gerais de fabricação e ereção aplicáveis a estruturas de aço soldadas governadas por este código, inclusive os requisitos para metais base, consumíveis de soldagem, técnica de soldagem, detalhes de solda, preparação e montagem de material, mão de obra, reparo de solda, e outros requisitos.
6. Inspeção. Essa cláusula contém critérios para a qualificação e responsabilidades de inspetores, critérios de aceitação para soldas de produção, e procedimentos padrão para realizar inspeção visual e NDT (ensaio não destrutivo).
7. Soldagem de Pinos. Essa cláusula contém os requisitos para a soldagem de pinos em aço estrutural.
8. Reforço e Reparo de Estruturas Existentes. Essa cláusula contém informações básicas pertinentes à modificação de solda ou reparo de estruturas de aço existentes.
1.2 Limitações – Este código foi especificamente desenvolvido para estruturas de aço soldadas que utilizam aço carbono ou de baixa liga que são 1/8 in [3 mm] ou mais espessos, com um limite de escoamento específico mínimo de 100 ksi [690 MPa] ou menos. O código pode ser conveniente para gerenciar as fabricações estruturais fora do âmbito do objetivo pretendido. No entanto, o engenheiro deve avaliar tal conveniência, e baseado em tais avaliações, incorporar a documentos de contrato quaisquer alterações necessárias aos requisitos do código para tratar dos requisitos específicos da aplicação que está fora do âmbito do código. O Comitê de Soldagem Estrutural encoraja o engenheiro a considerar a sua aplicabilidade.